Tổng thống cam đoan kết thúc dịch tả ở Nam Phi.

Tổng thống Cyril Ramaphosa đã đảm bảo với người dân Nam Phi rằng ưu tiên trước mắt của chính phủ là chấm dứt dịch tả và đảm bảo nước sạch cho tất cả mọi người.

Trong bản tin hàng tuần gửi toàn quốc, Tổng thống cho biết đợt bùng phát dịch tả gần đây ở Hammanskraal, Gauteng và ở Bang Tự do đã cho thấy tầm quan trọng của việc quản lý nước và nước thải an toàn và hiệu quả.

Một đợt bùng phát dịch tả ở Hammanskraal và Free State đã cướp đi sinh mạng của 24 người, trong khi hàng trăm người khác phải nhập viện.

Tổng thống gửi lời chia buồn tới những người mất người thân.

“Các đợt bùng phát dịch bệnh như dịch tả ở Hammanskraal trở nên tồi tệ hơn trong tình trạng quản trị yếu kém, quản lý yếu kém và bảo trì cơ sở hạ tầng yếu kém. Chúng tôi có trách nhiệm và quyết tâm khắc phục điểm yếu một cách bền vững và cấp bách”, ông nói.

Tổng thống Ramaphosa khen ngợi chính quyền vì những nỗ lực giúp đỡ tất cả những người bị ảnh hưởng, bao gồm thành lập một bệnh viện dã chiến ở Kanana ở Hammanskraal, cung cấp thêm dịch vụ bồn nước cho người dân và đi vào cộng đồng để nâng cao nhận thức về vệ sinh đúng cách.

“Một cuộc điều tra đang được tiến hành về nguyên nhân bùng phát. Các đội kỹ thuật từ Thành phố Tshwane, Sở Nước và Vệ sinh, Sở Y tế cấp quốc gia và cấp tỉnh đang tiến hành kiểm tra chất lượng nước tại các điểm phân phối và tại các công trình xử lý nước trong khu vực. Họ cũng theo dõi và phát hiện nhiễm trùng.

“Cho đến nay, vẫn chưa tìm ra nguyên nhân ban đầu lây nhiễm bệnh tả. Tuy nhiên, bệnh lây truyền qua nguồn nước này rất dễ lây lan trong điều kiện không được tiếp cận với nước sạch và các công trình vệ sinh”, ông nói.

Tổng thống thừa nhận rằng nước uống kém chất lượng và không đáng tin cậy đã là một vấn đề ở Hammanskraal trong nhiều năm.

Ông cho biết công trình xử lý nước thải Rooiwal, nằm ở thượng nguồn Hammanskraal, không được bảo trì tốt và không đủ năng lực để xử lý lượng nước thải chảy vào công trình.

Tổng thống nhấn mạnh rằng trong những năm qua, Bộ Nước và Vệ sinh đã ban hành nhiều chỉ thị cho Thành phố Tshwane để giải quyết tình trạng ô nhiễm từ Rooiwal. Thật không may, ông nói, hướng dẫn này đã không được thực hiện.

Do đó, sở đã khởi xướng hành động pháp lý để buộc Thành phố sử dụng khoản tài trợ từ chính phủ quốc gia để sửa chữa và nâng cấp các công trình xử lý nước thải.

“Mặc dù phải chịu trách nhiệm hoàn toàn về thất bại dẫn đến bùng phát dịch bệnh ở Hammanskraal, nhưng tại thời điểm này, chúng ta phải tập trung vào vấn đề hiện tại. Chúng ta phải ngăn chặn sự lây lan của bệnh tả và thực hiện các biện pháp khắc phục để bảo vệ sức khỏe con người.

“Nói chung, chất lượng nước ở Nam Phi đạt tiêu chuẩn cao, mà theo Ủy ban Nghiên cứu Nước của chúng tôi, ‘có thể so sánh với những nước tốt nhất trên thế giới’. Điều quan trọng cần lưu ý là hệ thống nước kép do Magalies và Rand Water cung cấp cho khu vực Tshwane đáp ứng các tiêu chuẩn quốc gia,” ông nói.

Trong khi chờ kết quả điều tra về đợt bùng phát dịch tả ở Hammanskraal, Tổng thống Ramaphosa cho biết điều quan trọng là chính quyền địa phương tiếp tục hợp tác chặt chẽ với chính phủ quốc gia để giải quyết và vượt qua những thách thức trước mắt về chất lượng nước ở Hammanskraal.

“Điều đáng khích lệ là Thành phố Tshwane và Sở Nước và Vệ sinh đang hợp tác để đảm bảo rằng các hệ thống cấp nước khác nhau đáp ứng các tiêu chuẩn chất lượng nước uống. Nước sạch và vệ sinh chất lượng là nền tảng cho phẩm giá của mỗi người dân Nam Phi,” ông nói.

Tổng thống đã yêu cầu Bộ trưởng Bộ Nước và Vệ sinh, Senzo Mchunu, đưa ra các đề xuất nhằm tăng cường khung quản trị, quản lý và quy định đối với các dịch vụ cấp nước và vệ sinh đô thị.

Điều này bao gồm đảm bảo rằng các quy tắc và tiêu chuẩn tối thiểu quốc gia là toàn diện, được giám sát đầy đủ và tuân thủ bởi tất cả các nhà cung cấp dịch vụ nước.

tài trợ cơ sở hạ tầng quan trọng

Quay sang các thành phố tự trị, Tổng thống phàn nàn về việc các hội đồng đang chi tiêu quá mức cho các khoản trợ cấp cơ sở hạ tầng quan trọng. Ông nói điều này là không thể chấp nhận được.

Bộ Nước và Vệ sinh đang làm việc với các nhà quản lý thành phố và các nhóm kỹ thuật trên toàn quốc để đảm bảo các hội đồng địa phương sử dụng các khoản tài trợ cơ sở hạ tầng nước của họ một cách hiệu quả.

“Hỗ trợ được cung cấp, trong số những dự án khác, cho các dự án cơ sở hạ tầng nước như chương trình xử lý chuyển nước Nooitgedacht ở Vịnh Nelson Mandela, Chương trình cấp nước số lượng lớn khu vực Greater Mbizana ở Đô thị quận Alfred Nzo và một số dự án ở Maluti-a-Phofung ở Bang tự do và Đô thị địa phương Emfuleni và Midval.

“Chính phủ quốc gia và Umgeni Water đang hỗ trợ tàu điện ngầm eThekwini cải thiện việc quản lý hệ thống xử lý nước thải. Tương tự, thị trấn Drakenstein ở Western Cape và thị trấn Lekwa ở Mpumalanga đang được giúp đỡ để giải quyết những thách thức của hệ thống xử lý nước thải,” ông nói.

Như đã thông báo trong Thông điệp liên bang vào tháng 2, Tổng thống nhắc lại rằng chính phủ đang tiếp tục một số dự án quan trọng để cải thiện cơ sở hạ tầng tài nguyên nước quy mô lớn của đất nước.

(Với thông tin đầu vào từ thông cáo báo chí của chính phủ Nam Phi)