Phó Tổng Giám đốc UNHCR tôn vinh Bangladesh vì tiếp nhận người tị nạn Rohingya trong gần 6 năm. (Note: This is a more concise and straightforward title that follows the typical structure of Vietnamese headlines.)

Hôm nay, kết thúc chuyến thăm bốn ngày tới Bangladesh, Phó Cao ủy Liên hợp quốc về người tị nạn, Kelly T. Clements, công nhận quốc gia này đã tiếp nhận một triệu người tị nạn Rohingya trong gần sáu năm, đồng thời kêu gọi tăng cường các sáng kiến ​​tự lực và sinh tồn. để ngăn chặn các điều kiện nhân đạo trong các trại tị nạn xấu đi.

Ngoài việc tiếp tục hỗ trợ các cộng đồng sở tại, Phó Cao ủy cho biết đã đến lúc cần nỗ lực nghiêm túc để xây dựng khả năng phục hồi và cải thiện cuộc sống của người Rohingya để họ có thể lấy lại các kỹ năng, đào tạo và giáo dục mà họ đã nhận được ở Bangladesh khi họ có thể. trở về. căn nhà.

Clements đã gặp gỡ những người tị nạn Rohingya, lãnh đạo quốc gia, các nhà tài trợ và các nhà hoạt động nhân đạo.

“Chúng tôi tiếp tục ủng hộ việc tạo điều kiện thuận lợi ở Myanmar để người tị nạn có thể trở về an toàn và có phẩm giá, và việc tự nguyện trở về có thể bền vững,” Clements nói sau khi đến thăm một trại tị nạn ở Cox’s Bazar. “Những người tị nạn muốn quay trở lại nên được tiếp cận thông tin rõ ràng và thực tế để có thể đưa ra quyết định độc lập và sáng suốt. Trong mọi trường hợp, người tị nạn không nên bị ép buộc hoặc buộc phải quay trở lại, điều mà Chính phủ đảm bảo với chúng tôi sẽ không xảy ra.”

Clements cũng nhấn mạnh rằng UNHCR, Cơ quan về Người tị nạn của Liên Hợp Quốc, phải có khả năng đánh giá tính tự nguyện của các lựa chọn về người tị nạn. Ông nói rằng những người tị nạn phải không bị bất kỳ áp lực hay động cơ nào, và quyết định của họ phải dựa trên thông tin chính xác về tình hình ở Myanmar.

Những người tị nạn Rohingya sống trong các trại hoàn toàn phụ thuộc vào viện trợ nhân đạo cho các nhu cầu cơ bản của họ. Tuy nhiên, kinh phí tối thiểu cho hỗ trợ này không còn nữa. Các cơ quan nhân đạo hiện buộc phải xác định chỉ những biện pháp can thiệp quan trọng nhất, và điều này có nghĩa là các nhu cầu cơ bản vẫn chưa được đáp ứng, với những hậu quả nghiêm trọng. Vào ngày 1 tháng 6, Chương trình Lương thực Thế giới buộc phải cắt viện trợ lương thực lần thứ hai trong ba tháng do thiếu kinh phí.

UNHCR lo ngại việc cắt giảm khẩu phần ăn, sau các vụ cháy lớn hồi đầu năm nay và ảnh hưởng của Bão Mocha vài tuần trước, sẽ dẫn đến tỷ lệ suy dinh dưỡng, học sinh bỏ học cao hơn, gia tăng tảo hôn, lao động trẻ em và bạo lực giới. Người tị nạn có nguy cơ thực hiện các biện pháp tuyệt vọng nếu không có đủ hỗ trợ.

Clements kêu gọi những người tìm kiếm những cách tốt hơn để hỗ trợ bản thân. “Nếu người Rohingya có cơ hội tạo thu nhập, họ có thể mua hầu hết thực phẩm của mình. Họ muốn đưa ra lựa chọn của riêng mình. Bằng cách truy cập các dịch vụ tài chính di động, họ sẽ có thể nhận được những gì họ cần để đáp ứng nhu cầu hàng ngày,” ông nói.

Trong cuộc họp với các đối tác Chính phủ, Clements cũng ủng hộ chính sách cho phép sử dụng các vật liệu bền hơn, có khả năng chống cháy và thời tiết, để làm nơi trú ẩn. Ông chỉ ra rằng điều quan trọng là phải xây dựng lại an toàn hơn và tốt hơn vì chi phí duy trì và khôi phục nơi trú ẩn và cơ sở vật chất hiện không thể duy trì mỗi khi có bão lớn hoặc thiên tai khác ập đến trại.

Các cơ quan nhân đạo đã kêu gọi hơn 876 triệu đô la trong năm nay để hỗ trợ gần 1,5 triệu người, bao gồm 920.000 người tị nạn Rohingya ở Cox’s Bazar và Bhasan Char, và 495.000 người Bangladesh ở các cộng đồng lân cận. Kể từ tháng 6 năm 2023, Kế hoạch Ứng phó Chung chỉ được tài trợ 24 phần trăm. Tài trợ có thể dự đoán và duy trì là cần thiết để tránh một thảm họa nhân đạo rộng lớn hơn.