Bệnh viện Anh từ chối cấp hormone cho trẻ em tại các phòng khám giới tính.

Dịch vụ y tế được tài trợ công của Anh đã quyết định sẽ không thường xuyên cung cấp thuốc ngăn chặn tuổi dậy thì cho trẻ em tại các phòng khám xác định giới tính, cho biết cần có thêm bằng chứng về những lợi ích và tác hại tiềm ẩn.

Dịch vụ Y tế Quốc gia cho biết hôm thứ Sáu rằng “ngoài bối cảnh nghiên cứu, các hormone ức chế tuổi dậy thì không nên được kê đơn thường xuyên cho trẻ em và thanh thiếu niên.” NHS cho biết trẻ em vẫn có thể được dùng thuốc ức chế tuổi dậy thì trong những trường hợp đặc biệt và các thử nghiệm lâm sàng về tác dụng của chúng đối với trẻ em sẽ bắt đầu vào năm tới.

Bốn phòng khám khu vực mới dự kiến ​​​​sẽ mở vào cuối năm nay. Họ đã thay thế Dịch vụ Phát triển Nhận dạng Giới tính Luân Đôn, trước đây là cơ sở duy nhất thuộc loại này ở Anh. Nó sẽ đóng cửa sau khi một đánh giá cho biết nó bị quá tải bởi nhu cầu ngày càng tăng và không có đủ bằng chứng về kết quả điều trị của nó.

Thuốc ức chế nội tiết tố là loại thuốc có thể trì hoãn sự phát triển của tuổi dậy thì và đôi khi được kê đơn để giúp trẻ mắc chứng phiền muộn giới bằng cách cho chúng thêm thời gian để cân nhắc các lựa chọn của mình.

NHS cho biết các quy tắc mới là một “chính sách tạm thời” sẽ được xem xét thêm, bao gồm cả kết quả nghiên cứu về tác động của việc ức chế hormone tuổi dậy thì đối với chứng phiền muộn giới ở trẻ em và thanh niên.

Những phát hiện được công bố vào năm ngoái từ một đánh giá về các dịch vụ giới tính của trẻ em do bác sĩ nhi khoa, Tiến sĩ. Hilary Cass, cho biết có “khoảng trống trong cơ sở bằng chứng” về thuốc chẹn.

NHS cho biết các bác sĩ tại phòng khám mới vẫn được phép kê đơn thuốc bên ngoài cơ sở nghiên cứu “trên cơ sở từng trường hợp đặc biệt” và phải được sự chấp thuận của nhóm chuyên gia y tế quốc gia. NHS cho biết quyết định của dịch vụ y tế không ngăn cản trẻ em và gia đình của chúng sử dụng thuốc chặn tuổi dậy thì ở những nơi khác, nhưng điều đó sẽ “rất không được khuyến khích”.

Vấn đề chăm sóc trẻ em phù hợp với giới tính không nóng bỏng ở Anh như ở Mỹ, nơi một số bang do Đảng Cộng hòa lãnh đạo đã cấm thuốc ngăn chặn tuổi dậy thì và các phương pháp điều trị khác cho trẻ vị thành niên chuyển giới, nhưng nó đã kết thúc ở tòa án.

Vào năm 2020, Tòa án tối cao của Anh đã phán quyết rằng trẻ em dưới 16 tuổi khó có thể đồng ý với việc điều trị y tế liên quan đến thuốc làm chậm tuổi dậy thì. Tòa án nói rằng vì tính chất thử nghiệm của thuốc, các phòng khám nên xin phép tòa án trước khi bắt đầu điều trị như vậy.

Quyết định được đưa ra trong một vụ kiện do hai nguyên đơn đưa ra. Một người, Keira Bell, người được kê đơn thuốc ngăn chặn hormone ở tuổi 16, lập luận rằng phòng khám lẽ ra nên thách thức cô nhiều hơn về quyết định chuyển giới thành nam giới. Phán quyết đó đã bị Tòa phúc thẩm bác bỏ vào năm 2021, cho rằng các bác sĩ có thể kê đơn thuốc ngăn chặn tuổi dậy thì cho trẻ em dưới 16 tuổi mà không cần sự đồng ý của cha mẹ.

NHS cho biết họ nhận ra rằng một khi chính sách được thông qua, họ sẽ phải chấm dứt yêu cầu liên quan đối với những người trẻ tuổi phải dùng thuốc ức chế tuổi dậy thì trong một thời gian nhất định trước khi họ nhận được hormone liên giới tính mà nhiều người chuyển giới sử dụng để chuyển đổi giới tính.